Бритни реализира и третия си албум, озглавен "Britney".Там тя показва контрол върху нещата, участвайки в написването на пет от песните.В албума се забелязва RNB звученето.И този албум става хит, продавайки 745 744 копия за първата седмица.Успехът на третия албум прави Спиърс първата изпълнителка чийто първи три албума са били номер едно.Много от критиците определят този албум като "различен", те казват още, че личи огромно израстване у Спиърс.Първият сингъл от албума - I'm Slave 4 U застава под номер 27 в класацията на Билборд и става най-големият хит от тавата.За да подкрепи албума си, Бритни прави второ световно турне - Dream Within a Dream Tour.То приключва по-рано от предвиденото, заради лошо време.След това Бритни обявява, че ще си вземе шест месеца почивка.През 2002г.четиригодишната й връзка с Джъстин Тимбърлейк се разпада.Певецът дори посвещава песен на Бритни - Cry Me A River, интересна е консепсията на видето.Там актриса играе невярнара приятелка на Джъстин, което веднага буди слухове, че Бритни е изневерила на Джъстин.По-късно обаче Джъстин опровергава всичко.Бритни отваря ресторант Nyla в Ню Йорк, след година обаче той бива затворен.През 2003г. започват да се носят слухове за връзка между Бритни и фронтменът на групата Лимп Бизкит - Фред Дърст.Истината обаче била съвсем друга - Дърст просто бил нает, за да напише песни на четвъртия студиен албум на Бритни.В последствие песните не били използвани.Бритни изиграла главната героиня във филма от 2002г. - Crossroads.Филмът разказва за Луси (Бритни), която след като завършва гимназия, заедно със свойте приятелки от детството и едно почти непознато момче тръгват към Лос Анджелис.Луси тръгва, за да намери майка си.Филмът обаче не се приел добре, Бритни дори "печели" Златна малинка за най-лоша актриса и най-лоша оригинална песен.Филмът обаче печели 60 милиона, което е пет пъти повече от бюджета, използван при направата му.Бритни участва и в Longshot и Остин Пауърс - Златният член.Тя коментира в интервю войната в Ирак, като казва "Мисля, че трябва да вярваме на нашия президент и да подкрепяме всяко решение, което той взима".Спиърс за трети път участва във Видео музикалните награди на телевизия ЕмТиВи.Тя открива шоуто с песента си I'm Slave 4 U, по време на шоуто около нея е пълно с всякакви екзотични животни, между които тигър и жълт питон, който тя качва на раменете си.Оргазнизацията за защита на животни РЕТА, коментира шоуто като "малтретиране към животните".Славата на Бритни била изпъткната и от сп.Форбс, което я обявява за най-голямата звезда на света през 2002г.Същата година сп.Пийпъл казва, че Спиърс е продала 52 милиона копия и печели между 40 и 50 милиона долара на година.През 2003г.Бритни отново взима участие в Видео музикалните награди на ЕмТиВи, където си партнира с Мадона и Кристина Агилера.Трите изпълняват хита на Мадона Like A Virgin.На сцената певиците се целуват, което поражда много спекулации около сексуалността на Бритни.През ноември 2003г.Бритни пуска на пазара и четвъртия си албум - In The Zone, където за пръв път тя не работи с продуцента си Макс Мартин (Двамата прекъсват отношенията си), вместо това тя работи с по-малко известния RedZone, както и с големи имена като Mobi и R.Kelly.Бритни участва в написването на осем от тринайсетте песни в албума.In the Zone достига номер 1 а Америка и продава 609 000 копия през първата седмица.Това прави Спиърс първата певица в американската история, чийто първи четири албума са били номер едно.Оценките на критиците са смесени.Не всички одобряват новава визия на певицата, други пък се радват, че Бритни най-накрая е пораснала и прави различна музика, трети пък се радват, че в този албум няма кавър версий и им харесва приликата на Бритни с Мадона.Първият сингъл от тавата - Toxic печели на Бритни първата й награда Грами, в категорията Best dance Recording.
Източник - Уикипедия
Превод - Деница Карадачка [The Captain]